Screen Translate
Barre des menus macOS

Votre écran.Dans votre langue.En un clic.

Screen Translate est un traducteur d’écran pour Mac. Traduisez le texte des apps, sites web, images et jeux. La traduction s’affiche par-dessus l’original en conservant la disposition et les couleurs du texte.
Télécharger sur le Mac App Store
Fonctionne hors ligne
Tout est traité sur votre Mac

Traduction terminée

JaponaisFrançais

L’APP EN ACTION

Découvrez l’app sur Mac.

Du clic à la traduction, en une courte vidéo.

  1. 01

    Ouvrez le texte à traduire.

    Ouvrez une app, un site web, une image ou un jeu dans une autre langue.

  2. 02

    Appuyez sur ⇧⌘2.

    Ou cliquez sur Screen Translate dans la barre des menus. La traduction s’affiche par-dessus une capture de votre écran.

  3. 03

    Lisez la traduction.

    Agrandissez le texte avec le trackpad. Appuyez sur Échap pour revenir à l’écran d’origine.

Comme l’original, mais dans votre langue.

  • Respecte la disposition d’origine

    La taille du texte et les retours à la ligne s’adaptent pour que la traduction tienne à la place de l’original.

  • Aux couleurs de l’original

    L’app détecte les couleurs du texte et du fond pour que la traduction s’intègre à son environnement.

  • Masque soigneusement le texte original

    Le fond derrière les lettres d’origine est reconstitué pour qu’elles ne gênent pas la lecture de la traduction.

QUAND L’UTILISER

Même si le texte ne peut pas être sélectionné.

  • Dans les apps

    Comprenez les boutons, réglages et messages dans une autre langue.

  • Dans les jeux

    Lisez les dialogues, les descriptions de quêtes et les règles du jeu.

  • Dans les images

    Traduisez le texte des captures d’écran, schémas et photos.

Téléchargez Screen Translate pour votre Mac.

Télécharger sur le Mac App Store

Bientôt sur iOS